"scrunched" بـKorean

구겨진찌푸린 (표정)

التعريف

손으로 누르거나 쥐어서 작아지거나 주름진 모양이 된 상태. 종이, 옷감, 얼굴 표정 등에 자주 쓰임.

비격식적 표현. 'scrunched up'와 자주 함께 쓰임. 코, 얼굴, 종이, 옷 등에 사용. 깔끔하거나 잘 정돈된 것에는 사용하지 않음.

He scrunched the paper into a ball.

그는 종이를 **구겨서** 공처럼 만들었다.

Her shirt was all scrunched after the wash.

세탁 후 그녀의 셔츠는 완전히 **구겨져** 있었다.

The dog's nose scrunched when he smelled something funny.

개는 이상한 냄새를 맡자 코가 **찌푸려졌다**.

My face probably looked scrunched when I tasted that sour candy.

그 신 사탕을 먹었을 때 내 얼굴은 아마 **찌푸려졌을** 거다.

She scrunched her hair up before putting on her hat.

그녀는 모자를 쓰기 전에 머리를 **쥐어 올렸다**.

All the receipts in his wallet were scrunched and unreadable.

지갑 안의 모든 영수증은 **구겨져서** 읽을 수 없었다.