"scrounge up" بـRussian
التعريف
С трудом находить или собирать что-то, например деньги или вещи, когда их недостаточно.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это неформальное выражение; часто используют, когда человек с трудом достал что-то нужное. Хорошо подходит для повседневной речи, но не для официальных текстов.
أمثلة
I need to scrounge up some change for the bus.
Мне нужно **достать** немного мелочи на автобус.
She managed to scrounge up enough food for dinner.
Ей удалось **раздобыть** достаточно еды для ужина.
Can you scrounge up a pen for me?
Можешь мне **достать** ручку?
We managed to scrounge up enough chairs for everyone at the party.
Нам удалось **раздобыть** достаточно стульев для всех на вечеринке.
I had to scrounge up last-minute gifts for my friends.
Мне пришлось в последний момент **достать** подарки для друзей.
He always finds a way to scrounge up some extra cash when he needs it.
Он всегда умудряется **достать** немного лишних денег, когда это нужно.