"screw up" بـChinese (Simplified)
搞砸弄糟
التعريف
指因为粗心或失误而搞砸、弄坏某件事情。这是一个非正式或俚语表达。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
是极其口语、非正式的表达,多在承认错误时使用。类似 'mess up'。不能用于正式场合。可单独使用或带宾语,如“我搞砸了”或“我把工作搞砸了”。
أمثلة
I really screwed up on my test.
我考试时真的**搞砸了**。
Be careful not to screw up this time.
这次小心点,别再**搞砸**了。
He didn't mean to screw up the project.
他不是故意要**搞砸**这个项目的。
Sorry, I totally screwed up—my bad!
对不起,我彻底**搞砸了**,是我的错!
If you screw up, just admit it and move on.
如果你**搞砸了**,就承认吧,然后继续。
Wow, I can’t believe I screwed up that simple task!
哇,我竟然把这么简单的事情都**搞砸了**!