"screw around with" بـPortuguese (BR)
التعريف
Tratar algo ou alguém de forma descuidada, sem seriedade ou de brincadeira, geralmente mexendo ou interferindo, às vezes com consequências negativas. Também usado para desperdiçar tempo com coisas sem importância.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
É informal e pode soar um pouco rude; evite em situações formais. Usado para dizer que alguém está enrolando ou mexendo no que não deve ('Não screw around with isso!'). Comunica irritação ou alerta.
أمثلة
Don't screw around with my phone, please.
Por favor, não **mexa com** meu telefone.
He likes to screw around with old computers in his free time.
Ele gosta de **mexer com** computadores velhos no tempo livre.
Stop screwing around with the TV settings!
Pare de **mexer** nas configurações da TV!
They spent the whole afternoon just screwing around with video games.
Eles passaram a tarde toda **brincando com** videogames.
If you screw around with your health, you'll regret it later.
Se você **brincar com** sua saúde, vai se arrepender depois.
Come on, don’t screw around with me—just tell me the truth.
Vamos, não **fique enrolando comigo**—apenas diga a verdade.