"scratcher" بـKorean

스크래처(긁는 도구, 고양이용 캣타워)긁어서 당첨되는 복권

التعريف

스크래처는 몸을 긁는 도구, 고양이의 발톱을 갈기 위한 기구 또는 긁어서 결과를 확인하는 복권을 말합니다.

'고양이 스크래처'는 고양이용, '등 긁는 스크래처'는 사람용, '복권 스크래처'는 긁는 복권을 의미합니다. 대화체에 자주 쓰임.

The cat loves her new scratcher.

고양이는 새 **스크래처**를 정말 좋아해요.

I bought a scratcher for my back.

나는 등을 긁으려고 **스크래처**를 샀어요.

He won $10 with a lottery scratcher.

그는 **복권 스크래처**로 10달러를 땄다.

My hands are full—can you grab the scratcher for me?

내 손이 바빠—**스크래처** 좀 가져다줄래?

The old couch became the cats’ favorite scratcher.

낡은 소파가 고양이들의 최애 **스크래처**가 되었다.

Let’s pick up a few scratchers on the way home—maybe we’ll get lucky!

집에 가는 길에 **복권 스크래처** 몇 장 사자—운이 좋을지도 몰라!