"scout out" بـSpanish
التعريف
Examinar un lugar o situación cuidadosamente para obtener información, especialmente antes de decidir o actuar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Scout out' es informal y se usa sobre todo al buscar lugares, oportunidades o información, como 'scout out un restaurante' o 'scout out la competencia'. No se usa en contextos militares modernos; para eso basta 'scout'.
أمثلة
We need to scout out a good place for our picnic.
Necesitamos **explorar** un buen lugar para nuestro picnic.
He was sent to scout out the area before the team arrived.
Lo enviaron a **investigar** el área antes de que llegara el equipo.
Let's scout out some restaurants nearby.
Vamos a **explorar** algunos restaurantes cercanos.
I went early to scout out the best seats before the show started.
Fui temprano para **explorar** los mejores asientos antes de que empezara el espectáculo.
We're trying to scout out new talent for the company.
Estamos intentando **explorar** nuevos talentos para la empresa.
Before we commit, let’s scout out what other options are available.
Antes de decidir, vamos a **investigar** qué otras opciones hay disponibles.