"scout around" بـSpanish
التعريف
Buscar en diferentes lugares o ver distintas opciones para encontrar algo que necesitas o quieres.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, usada cuando buscas oportunidades, ofertas o algo perdido. Se suele usar con 'for' después ('scout around for something'). Implica búsqueda casual y activa, no exhaustiva.
أمثلة
Let's scout around for a good restaurant tonight.
Vamos a **explorar** un buen restaurante esta noche.
You should scout around before buying a new phone.
Deberías **buscar** antes de comprar un teléfono nuevo.
The team scouted around for the missing keys.
El equipo **buscó** las llaves perdidas.
We spent the afternoon scouting around garage sales for cheap furniture.
Pasamos la tarde **buscando** muebles baratos en ventas de garaje.
If you scout around, you might find a better deal than you're being offered.
Si **buscas**, puedes encontrar una oferta mejor de la que te están dando.
She likes to scout around small shops when she travels to new cities.
Le gusta **buscar** en tiendas pequeñas cuando viaja a nuevas ciudades.