"scotches" بـJapanese

• 阻止する
• うわさなどを打ち消す

التعريف

「scotches」は噂や計画などを急に止めたり打ち消したりする意味です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

フォーマルな場面で使われ、日常会話ではほとんど出てきません。「scotch a rumor」は噂をすぐ否定する意味です。お酒やスコットランドとは別です。

أمثلة

The manager scotches any rumors immediately.

マネージャーは噂が出るとすぐに**打ち消す**。

If she scotches the plan, it cannot go ahead.

彼女がその計画を**阻止する**と、先に進めなくなる。

He scotches fears by explaining the facts.

彼は事実を説明して不安を**打ち消す**。

Whenever a wild story pops up, she scotches it before people start to believe it.

変な話が広がると、彼女は人々が信じる前にそれを**打ち消す**。

The official quickly scotches reports that there’s any danger to the public.

その役人は市民への危険があるという報道をすぐに**打ち消す**。

Rumor has it the company is closing, but the CEO scotches such talk every time.

会社が閉鎖されるとの噂があるが、CEOは毎回その話を**打ち消す**。