"scorching" بـPortuguese (PT)
التعريف
Extremamente quente; utilizado para descrever clima, objetos ou locais que estão muito quentes. Também pode ser figurado, como uma 'crítica abrasadora'.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos literais (calor extremo) e figurados (comentários intensos). Combinações comuns incluem 'scorching sun' e 'scorching review'. É mais forte que 'hot' e usa-se mais em texto escrito.
أمثلة
It is scorching outside today.
Hoje está **escaldante** lá fora.
The scorching sun made us look for shade.
O sol **escaldante** fez-nos procurar sombra.
My hand touched the scorching metal.
A minha mão tocou no metal **escaldante**.
We ran to the car because the pavement was scorching.
Corremos até ao carro porque o passeio estava **escaldante**.
She gave a scorching speech against corruption.
Ela fez um discurso **abrasador** contra a corrupção.
After a scorching workout, I needed a cold drink.
Depois de um treino **escaldante**, precisava de uma bebida fresca.