"scolded" بـSpanish
التعريف
Hablarle a alguien enojadamente porque hizo algo mal; reprender o criticar a alguien por su comportamiento.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa mucho en contextos familiares, escolares o laborales. 'Scolded' implica enojo pero no necesariamente castigo fuerte; suele referirse a figuras de autoridad como padres o maestros. Usualmente en pasado.
أمثلة
My mother scolded me for not doing my homework.
Mi madre **me regañó** por no hacer mi tarea.
The teacher scolded the students for being too noisy.
El maestro **regañó** a los estudiantes por hacer demasiado ruido.
He scolded his dog for chewing the shoes.
Él **regañó** a su perro por morder los zapatos.
Jenny got scolded at work for arriving late again.
A Jenny la **regañaron** en el trabajo por llegar tarde otra vez.
I hate getting scolded in front of other people.
Odio que me **regañen** frente a otras personas.
The coach scolded us for a sloppy performance, but we knew we deserved it.
El entrenador nos **regañó** por un mal desempeño, pero sabíamos que lo merecíamos.