"scoff at" بـChinese (Traditional)

• 譏笑
• 輕視

التعريف

以譏笑、輕視的語氣談論或對待某人或某事，表示你覺得他們不重要或不值得考慮。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

為非正式用語，常用於描述帶著輕蔑嘲笑某人、觀點或建議。通常搭配 'scoff at'，比單純的 'laugh at' 更不敬和強烈。

أمثلة

People used to scoff at the idea of electric cars.

人們以前常常**譏笑**電動車的想法。

She doesn't like it when others scoff at her dreams.

她不喜歡別人**譏笑**她的夢想。

Don't scoff at new ideas before you try them.

在嘗試之前別**譏笑**新想法。

He used to scoff at healthy food, but now he eats salad every day.

他以前總是**譏笑**健康食物，但現在每天都喫沙拉。

If you scoff at everyone else's opinion, no one will take you seriously.

如果你總是**譏笑**別人的意見，沒有人會認真看待你。

My brother always scoffs at romantic movies, but secretly enjoys them.

我哥哥總是**譏笑**浪漫電影，其實他也很喜歡。