"scavenging" بـKorean

먹이를 뒤지기사체를 뒤지기

التعريف

먹이를 얻기 위해 쓰레기나 죽은 동물 사체를 뒤지는 행위. 주로 동물이나 서바이벌 상황의 사람에게 사용됨.

주로 동물(하이에나, 독수리 등)에 쓰이며, 사람의 절박하거나 가난한 상황에서도 사용됨. 'scavenging for food', 'scavenging through trash' 같이 쓸 수 있음.

Vultures survive by scavenging on dead animals.

독수리는 죽은 동물을 **먹이를 뒤지며** 살아간다.

Some people make a living by scavenging useful items from trash.

일부 사람들은 쓰레기에서 쓸만한 물건을 **뒤져서** 생계를 유지한다.

Hyenas are known for their scavenging habits.

하이에나는 **먹이를 뒤지는** 습성으로 유명하다.

After the party, kids were scavenging for leftover snacks under the table.

파티가 끝난 후, 아이들은 테이블 아래에서 남은 간식을 **뒤졌다**.

They spent hours scavenging through old electronics for spare parts.

그들은 오래된 전자제품에서 부품을 찾기 위해 몇 시간 동안 **뒤졌다**.

Street dogs survive by scavenging, especially when food is scarce.

길거리 개들은 특히 먹이가 부족할 때 **먹이를 뒤져** 생존한다.