"scattergun" بـChinese (Simplified)

• 猎枪
• 分散的（比喻用法）

التعريف

scattergun 是一种能够一次发射许多小弹丸，并让它们分散覆盖大面积的猎枪。比喻时，也指不集中、宽泛的做事方式。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

'scattergun' 这个词作为猎枪比 'shotgun' 少见。比喻用法（如 'scattergun approach'），常用于商业和策略领域，指方法不精确、范围广。有时带有轻微批评意味。

أمثلة

He used a scattergun to hunt birds.

他用一把**猎枪**打猎鸟。

A scattergun sprays pellets in all directions.

**猎枪**会向四面八方喷射弹丸。

His scattergun approach made the project confusing.

他的方法太**分散**，让项目变得混乱。

The company took a scattergun approach to advertising, sending out ads everywhere.

公司采用了**分散**式的广告策略，到处投放广告。

Stop using a scattergun method—focus on one task at a time.

别再用**分散**的方法了——一次只专注做一件事。

The politician was criticized for his scattergun promises during the campaign.

那位政客因为竞选时的**分散**承诺而受到批评。