"scars" بـPortuguese (BR)
التعريف
Cicatrizes são marcas deixadas na pele após uma ferida ou machucado ter cicatrizado. A palavra também pode se referir a dor emocional que permanece após uma experiência difícil.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente no plural ('scars'). Refere-se tanto a marcas físicas quanto a feridas emocionais. Muito usado em expressões como 'old scars', 'deep scars', 'leave scars'. Uso figurado é bem comum ('childhood scars').
أمثلة
He has two big scars on his arm.
Ele tem duas grandes **cicatrizes** no braço.
Scars take time to fade.
As **cicatrizes** demoram para sumir.
Many accidents leave scars.
Muitos acidentes deixam **cicatrizes**.
She hides her scars with long sleeves.
Ela esconde as **cicatrizes** com mangas compridas.
Time doesn’t heal all scars.
O tempo não cura todas as **cicatrizes**.
His childhood left emotional scars.
A infância dele deixou **cicatrizes** emocionais.