"scare away" بـChinese (Traditional)

• 嚇跑
• 嚇走

التعريف

讓某人或某物因害怕或不安而離開；通常指讓人或動物因害怕而走開。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於口語，常用於害走動物、顧客、小偷，也可用於比喻機會被嚇沒。與單純的“嚇”或“逃跑”不同。

أمثلة

The loud noise scared away the birds in the park.

巨大的噪音**嚇跑了**公園裡的鳥。

He used a stick to scare away the dog.

他用棍子**嚇跑**狗。

The bright lights scared away the insects.

明亮的燈光**嚇走了**昆蟲。

Don't scare away our guests by being too serious!

別因為太嚴肅**嚇跑**我們的客人！

High prices tend to scare away customers.

高價往往會**嚇跑**顧客。

She didn't want to scare away a potential opportunity by acting desperate.

她不想因為表現太急躁而**嚇跑**潛在的機會。