"scarcity" بـArabic

• ندرة

التعريف

حالة يكون فيها شيء يحتاجه أو يريده الناس غير متوفر بكميات كافية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية، خصوصًا في الاقتصاد ('ندرة المياه'). تراكيب شائعة: 'ندرة الغذاء'، 'ندرة الموارد'. لا تخلطها مع 'shortage' التي تشير عادة إلى نقص مؤقت أو محدد.

أمثلة

Scarcity of clean water is a challenge in many countries.

**ندرة** المياه النظيفة تمثل تحديًا في العديد من البلدان.

There is a scarcity of food after the storm.

بعد العاصفة، حدثت **ندرة** في الطعام.

Scarcity can make prices go up.

قد تؤدي **الندرة** إلى ارتفاع الأسعار.

In times of scarcity, people often learn to value simple things.

في أوقات **الندرة**، يتعلم الناس غالبًا تقدير الأشياء البسيطة.

Because of scarcity, he chose to share what little he had.

بسبب **الندرة**، اختار أن يشارك القليل الذي يملكه.

Experts warn about the growing scarcity of natural resources.

يحذر الخبراء من تزايد **ندرة** الموارد الطبيعية.