"scandalized" بـArabic
التعريف
الشعور بالصدمة أو الاستياء من شيء يُعتبر غير أخلاقي أو غير مناسب.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
'Scandalized' غالباً في السياقات الرسمية أو الأخلاقية، ويستخدم لوصف صدمة قوية بسبب شيء غير أخلاقي، أقوى من 'مندهش' وأقل من 'غاضب جداً'.
أمثلة
She looked scandalized by his rude comment.
بدت **مصدوماً** من تعليقه الوقح.
Many parents were scandalized by the movie's content.
الكثير من الآباء شعروا بأنهم **مصدوماً** من محتوى الفيلم.
He was scandalized when he read the newspaper headlines.
كان **مصدوماً** عندما قرأ عناوين الصحف.
My grandmother was absolutely scandalized when I told her about my tattoo.
جدتي كانت **مصدوماً** تماماً عندما أخبرتها عن وشمي.
Social media users were scandalized by the leaked video.
مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي كانوا **مصدوماً** من الفيديو المسرب.
You should've seen his face—he was clearly scandalized by what he heard!
كان يجب أن ترى وجهه—كان واضحاً أنه **مصدوماً** مما سمع!