"scamper" بـSpanish
التعريف
Correr rápidamente con pasos pequeños y ligeros, a menudo de manera juguetona o apresurada. Se usa normalmente para niños o animales pequeños.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente usado en lenguaje informal o descriptivo; suele ir con 'niños', 'cachorro', 'ratón', etc. Expresa movimiento enérgico y juguetón. No se usa para adultos en situaciones serias. Parecido a 'correr' pero más ligero y lúdico.
أمثلة
The puppy scampered across the yard.
El cachorro **correteó** por el patio.
Children scampered to the playground when the bell rang.
Los niños **corrieron a toda prisa** al parque cuando sonó la campana.
The mouse scampered under the sofa.
El ratón **corrió rápidamente** debajo del sofá.
As soon as the rain stopped, kids scampered outside to play.
En cuanto paró la lluvia, los niños **salieron corriendo** a jugar.
Squirrels scampered up the trees when they saw us coming.
Las ardillas **corrieron rápidamente** por los árboles al vernos llegar.
The toddler scampered after the butterfly, giggling the whole time.
El niño pequeño **correteó** tras la mariposa, riendo todo el rato.