"scale to" بـHindi

• तक बढ़ाना
• तक फैलाना

التعريف

किसी चीज़ का आकार, मात्रा या पहुँच नए स्तर या लक्ष्य तक बढ़ाना, खासकर व्यापार या तकनीक में। आमतौर पर इसका मतलब है किसी प्रक्रिया या उत्पाद को बड़े पैमाने या नई स्थितियों के लिए अनुकूल बनाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर व्यापार, स्टार्टअप और टेक में प्रयोग होता है। अक्सर लक्ष्यों के साथ: 'scale to 1 million users', 'scale to new markets'। यह भौतिक आकार नहीं, बल्कि अधिक माँग को संभालने की क्षमता दर्शाता है। 'scale up' से भ्रमित न हों; 'scale to' विशेष लक्ष्य बताता है।

أمثلة

We want to scale to more countries next year.

हम अगले साल और देशों तक **फैलाना** चाहते हैं।

The app needs to scale to 10,000 users.

ऐप को 10,000 उपयोगकर्ताओं तक **बढ़ाना** चाहिए।

Our production can scale to meet high demand.

हमारा उत्पादन उच्च मांग को **पूरा करने तक बढ़ सकता** है।

If this works locally, we could scale to a national level.

अगर यह स्थानीय स्तर पर काम करता है, तो हम इसे राष्ट्रीय स्तर तक **बढ़ा** सकते हैं।

The technology was designed to scale to any number of users.

इस तकनीक को किसी भी संख्या के उपयोगकर्ताओं तक **बढ़ाने** के लिए बनाया गया है।

Our main challenge is figuring out how to scale to global markets.

हमारी मुख्य चुनौती है कि वैश्विक बाज़ारों तक कैसे **फैलाना** है।