"scale" بـHindi

• पैमाना
• तराजू
• मानचित्र का अनुपात
• शल्क

التعريف

"Scale" का मतलब किसी चीज़ को मापने या तुलना करने की प्रणाली, वजन नापने का यंत्र, किसी चीज़ का आकार या स्तर, या मछलियों और कुछ सरीसृपों की त्वचा पर मौजूद छोटी चपटी परतें भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द संज्ञा के रूप में कई आम अर्थ रखता है, इसलिए संदर्भ बहुत महत्वपूर्ण है। आम प्रयोग हैं: 'on a large scale', 'bathroom scale', 'a map scale' और 'fish scales'। दूसरे संदर्भों में यह क्रिया भी हो सकता है, लेकिन यहाँ मुख्य रूप से इसका संज्ञा वाला अर्थ है।

أمثلة

The scale in the kitchen shows the weight of the flour.

रसोई का **तराजू** आटे का वजन दिखाता है।

This map has a scale of one centimeter to ten kilometers.

इस मानचित्र का **मानचित्र का अनुपात** एक सेंटीमीटर पर दस किलोमीटर है।

The fish has shiny silver scales.

मछली पर चमकदार चाँदी जैसे **शल्क** हैं।

The project grew fast, but we were not ready for that scale of demand.

परियोजना तेजी से बढ़ी, लेकिन हम उस **पैमाने** की मांग के लिए तैयार नहीं थे।

I stepped on the bathroom scale and immediately regretted it after the holidays.

मैं बाथरूम के **तराजू** पर चढ़ा और छुट्टियों के बाद तुरंत पछता गया।

They launched the service on a small scale first to see how people would respond.

उन्होंने पहले इस सेवा को छोटे **पैमाने** पर शुरू किया ताकि देख सकें कि लोग कैसी प्रतिक्रिया देंगे।