"scaffolding" بـUrdu
التعريف
پینڈال ایک عارضی ڈھانچہ ہے جو عام طور پر تعمیراتی کاموں میں مزدوروں اور سامان کو سہارا دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ تعلیمی حوالے سے، یہ بتدریج معاونت کو ظاہر کرتا ہے جو سیکھنے والوں کو نئی مہارت سیکھنے میں مدد دے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
تعمیر میں جسمانی ڈھانچے کے لئے 'پینڈال' اور تدریس میں بتدریج رہنمائی کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'educational scaffolding' تعلیم میں سیکھنے کے مراحل میں سہولت کاری کو ظاہر کرتا ہے۔ صرف عمومی 'ڈھانچہ' نہ سمجھیں۔
أمثلة
The workers climbed the scaffolding to repair the building.
مزدور عمارت کی مرمت کے لئے **پینڈال** پر چڑھ گئے۔
They built scaffolding around the house.
انہوں نے گھر کے اردگرد **پینڈال** بنائی۔
The scaffolding will be removed after painting.
رنگ کرنے کے بعد **پینڈال** ہٹا دی جائے گی۔
Good teachers use scaffolding to help students learn new concepts step by step.
اچھے اساتذہ نئے تصورات سکھانے کے لئے طلبہ کی رہنمائی میں **معاون تدریسی حکمت عملی** اپناتے ہیں۔
There was so much scaffolding outside my window that I couldn’t see the street.
میری کھڑکی کے باہر اتنا زیادہ **پینڈال** تھا کہ میں سڑک نہیں دیکھ سکا۔
We need proper scaffolding if this restoration is going to be safe and efficient.
اگر یہ بحالی محفوظ اور مؤثر بنانی ہے تو ہمیں درست **پینڈال** چاہیے۔