"says who" بـUrdu

کس نے کہا

التعريف

کسی کے کہے گئے بیان یا حکم پر شک یا اعتراض ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر اعتراض یا چیلنج کے طور پر کہا جاتا ہے۔

عام بول چال میں استعمال کیا جاتا ہے، اکثر مذاق یا تھوڑے غصے کے ساتھ کہا جاتا ہے۔ رسمی گفتگو یا تحریر میں نہ کہیں۔

"You can't enter this room." "Says who?"

"تم اس کمرے میں داخل نہیں ہو سکتے۔" "**کس نے کہا**؟"

He said we have to leave. Says who?

اس نے کہا ہمیں جانا ہوگا۔ **کس نے کہا**؟

"Girls can't play football." "Says who?"

"لڑکیاں فٹبال نہیں کھیل سکتیں." "**کس نے کہا**؟"

"That's not allowed here." "Oh, says who?"

"یہاں یہ اجازت نہیں ہے۔" "اوہ، **کس نے کہا**؟"

"You need to finish by five." "Says who? My boss is fine if I stay late."

"تمہیں پانچ بجے تک فارغ ہونا ہوگا۔" "**کس نے کہا**؟ میرا باس تو دیر تک رہنے دیتا ہے۔"

Whenever someone tries to boss me around, I just say, "Says who?"

جب بھی کوئی مجھے حکم دینے کی کوشش کرتا ہے، میں بس کہتا ہوں، "**کس نے کہا**؟"