"sayings" بـRussian
التعريف
Краткие, широко известные выражения или фразы, которые передают общую истину, правило или совет и обычно передаются из поколения в поколение.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется во множественном числе для обозначения народной мудрости, например, 'старые пословицы'. Не путать с личными девизами. 'Поговорка' больше про наблюдения, 'пословица' даёт совет.
أمثلة
My grandmother knows many old sayings.
Моя бабушка знает много старых **пословиц**.
Some English sayings are easy to remember.
Некоторые английские **пословицы** легко запомнить.
Children in school often learn new sayings every year.
Дети в школе часто учат новые **пословицы** каждый год.
You know what they say—there’s a saying for everything in life.
Ты знаешь, как говорят — на всё в жизни есть **пословица**.
Some sayings sound strange but are really wise when you think about them.
Некоторые **пословицы** звучат странно, но если подумать, они очень мудрые.
Whenever I’m confused, my dad just quotes his favorite sayings instead of giving a direct answer.
Когда я в замешательстве, папа вместо прямого ответа просто цитирует свои любимые **пословицы**.