"say what" بـUrdu
کیا کہاکیا بات ہے
التعريف
یہ ایک غیررسمی اظہار ہے جو حیرت یا بات دوبارہ سننے کی درخواست کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب آپ نے بات کو صحیح سے نہیں سنا یا وہ غیر متوقع ہو۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ بول چال میں استعمال ہوتا ہے اور رسمی ماحول میں نہیں بولا جاتا۔ زیادہ تر حیرت یا بات دوبارہ پوچھنے کے موقع پر کہا جاتا ہے۔
أمثلة
Say what? I didn't hear you.
**کیا کہا**؟ میں نے نہیں سنا۔
When he told me the news, I just said 'say what?'
جب اُس نے مجھے خبر سنائی تو میں نے بس '**کیا کہا**؟' کہا۔
If you're confused, just say what.
اگر آپ کو سمجھ نہ آئے، بس '**کیا کہا**' کہہ دیں۔
Say what?! You got the job already?
**کیا کہا**؟! تمہیں واقعی فوراً جاب مل گئی؟
She walked in and I was like, 'say what?'
وہ آئی اور میں تھا، '**کیا کہا**؟'
Did he really just quit? Say what!
اس نے واقعی استعفیٰ دے دیا؟ **کیا بات ہے!**