"say out loud" بـArabic

• قُل بصوتٍ عالٍ

التعريف

أن تقول شيئًا ليسمعه الآخرون، وليس فقط تفكر فيه بصمت.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُستخدم للتفريق بين التفكير بصمت والنطق بالكلام بصوت. شائع في التعليم أو التعليمات مثل: 'اقرأ بصوت عالٍ'.

أمثلة

Please say out loud your name.

من فضلك **قُل بصوتٍ عالٍ** اسمك.

Can you say out loud what you read?

هل يمكنك أن **تقول بصوت عالٍ** ما قرأته؟

Students, please say out loud after me.

أيها الطلاب، الرجاء **قول بصوت عالٍ** بعدي.

Sometimes it's helpful to say out loud what you're thinking.

أحيانًا يفيد أن **تقول بصوت عالٍ** ما تفكر به.

If you can't remember, try to say out loud the words you do know.

إذا لم تتذكر، حاول أن **تقول بصوت عالٍ** الكلمات التي تعرفها.

She didn't just whisper—she actually said out loud what everyone was thinking.

لم تهمس فقط، بل فعلاً **قالت بصوت عالٍ** ما كان يفكر به الجميع.