"say for" بـArabic

• مثلاً
• لنقل

التعريف

يُستخدم 'say for' لتقديم مثال أو اقتراح حالة محتملة، على غرار 'مثلاً' أو 'لنقل'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Say for' أكثر رسمية قليلاً أو محايد، يُستخدم غالباً في الشرح أو الحديث عن حالات افتراضية قبل ذكر مثال. أقل استخداماً في الحديث اليومي من 'for example' لكنه يظهر دقة في التعبير.

أمثلة

If you want to learn a language, say for Spanish, practice every day.

إذا كنت تريد تعلم لغة ما، **مثلاً** الإسبانية، تدرب كل يوم.

Many animals hunt at night, say for owls and bats.

الكثير من الحيوانات تصطاد ليلاً، **مثلاً** البوم والخفافيش.

You need to eat more vegetables, say for carrots and broccoli.

يجب أن تأكل المزيد من الخضار، **مثلاً** الجزر والبروكلي.

Let's meet somewhere quiet, say for that little café by the park.

دعنا نلتقي في مكان هادئ، **لنقل** ذلك المقهى الصغير بجانب الحديقة.

The meeting could be next week, say for Thursday if that works for everyone.

يمكن أن يكون الاجتماع الأسبوع المقبل، **لنقل** يوم الخميس إذا كان مناسباً للجميع.

Imagine you win the lottery, say for $1 million—what would you do first?

تخيل أنك ربحت اليانصيب، **مثلاً** مليون دولار—ماذا ستفعل أولاً؟