"saw logs" بـTurkish
التعريف
Uyurken yüksek sesle horlamak. Bu, birinin horlama sesini esprili veya gayriresmi bir şekilde tanımlayan bir ifadedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok samimi ve esprili bir deyimdir, özellikle ABD'de kullanılır. Birinin yüksek sesle horladığı anlamında kullanılır, resmi yazılarda yer almaz. Gerçekten odun kesmekle ilgili değildir.
أمثلة
Dad started to saw logs as soon as he lay down.
Babam yatar yatmaz **horlamaya** başladı.
My brother always saws logs after a long day.
Kardeşim uzun bir günün ardından hep **horlar**.
I couldn't sleep because someone was sawing logs in the next room.
Yan odada biri **horladığı** için uyuyamadım.
As soon as Jim hit the pillow, he started sawing logs like a chainsaw.
Jim başını yastığa koyar koymaz elektrikli testere gibi **horlamaya** başladı.
Last night, I couldn’t tell if it was thunder or if my roommate was sawing logs again.
Dün gece yıldırım mı yoksa oda arkadaşım yine **horluyor** mu, anlayamadım.
You could hear Grandpa sawing logs from three rooms away.
Dedemi üç oda öteden bile **horlarken** duyabiliyordun.