"savages" بـBengali
التعريف
এটি এমন মানুষদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা অত্যন্ত বর্বর, অসভ্য বা সহিংস আচরণ করে। কারও আচরণ খুবই নিষ্ঠুর বা নিয়মবিরুদ্ধ হলে তাদের এমন বলা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি মানুষের বা সংস্কৃতির প্রতি অপমানজনক ও পুরানমোদী শব্দ — আধুনিক প্রসঙ্গে কাউকে নিয়ে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। শুধুমাত্র ঐতিহাসিক আলোচনা বা সাহিত্য উল্লেখের ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন। কারও নিষ্ঠুর আচরণ বোঝাতেও রূপক অর্থে ব্যবহার হয়।
أمثلة
Centuries ago, explorers called unfamiliar tribes savages.
শতাব্দী আগে, অভিযাত্রীরা অপরিচিত গোত্রগুলিকে **বর্বর** বলত।
The movie showed the savages attacking the village.
চলচ্চিত্রে **বর্বররা** গ্রাম আক্রমণ করেছিল।
They described the criminals as savages in the news report.
তারা অপরাধীদের সংবাদ প্রতিবেদনে **বর্বর** হিসেবে বর্ণনা করেছে।
Online trolls can act like real savages sometimes.
অনলাইন ট্রোলরা কখনো কখনো সত্যিকারের **বর্বর**ের মতো আচরণ করতে পারে।
Those guys at the game were cheering like total savages.
ওই খেলার ছেলেরা পুরোপুরি **বর্বর**ের মতো চিয়ার করছিল।
Historians no longer use the word savages to describe ancient peoples.
ঐতিহাসিকরা প্রাচীন জাতিগুলিকে বর্ণনা করতে আর **বর্বর** শব্দটি ব্যবহার করেন না।