"satirical" بـSpanish
التعريف
Utilizando el humor, la ironía o la exageración para criticar o burlarse de algo, a menudo relacionado con la política o la sociedad.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente para describir textos, actuaciones, caricaturas o películas que critican personas o ideas como comentario social. 'Satirical' es formal; no se debe confundir con 'sarcastic' ('sarcástico'), que es más directo y personal. Frecuente en medios de comunicación políticos o culturales.
أمثلة
The newspaper published a satirical cartoon about the election.
El periódico publicó una caricatura **satírica** sobre las elecciones.
She enjoys reading satirical books about society.
A ella le gusta leer libros **satíricos** sobre la sociedad.
The movie is a satirical look at modern life.
La película es una mirada **satírica** a la vida moderna.
His satirical sense of humor makes even serious topics funny.
Su sentido del humor **satírico** hace que hasta los temas serios sean graciosos.
That TV show is famous for its satirical take on politics.
Ese programa de TV es famoso por su mirada **satírica** sobre la política.
Sometimes satirical writing can make people think more deeply about important issues.
A veces, la escritura **satírica** puede hacer que la gente reflexione más sobre temas importantes.