"sass" بـBengali
التعريف
কারও সাথে বিশেষ করে বড়দের বা কর্তৃপক্ষের প্রতি বেয়াদব বা চটপটে মন্তব্য। কখনও মজাদার, কখনও অসম্মানজনক হতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'give me no sass' বা 'full of sass'— এগুলো কথ্য ভাষার চলতিপরা, বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের মধ্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। কখনও স্নেহের ছলে, কখনও প্রতিবাদস্বরূপ।
أمثلة
Don't give me any sass.
আমাকে কোনো **উদ্ভট উত্তর** দিও না।
She answered back with sass when the teacher spoke to her.
শিক্ষক কথা বললে সে **উদ্ভট উত্তর** দিয়েছিল।
His little brother is full of sass.
তার ছোট ভাই পুরোপুরি **উদ্ভট উত্তর**-এ ভরা।
You have a lot of sass for someone your age!
তোমার বয়সের তুলনায় তোমার মধ্যে অনেক **উদ্ভট উত্তর** আছে!
That kid showed some serious sass during the meeting.
ঐ ছেলেটা মিটিংয়ে বেশ **উদ্ভট উত্তর** দেখিয়েছে।
I like a little sass—it keeps things interesting.
আমি একটু **উদ্ভট উত্তর** পছন্দ করি—এতে ব্যাপারটা মজার হয়।