"sarcastically" بـChinese (Traditional)

• 諷刺地

التعريف

用諷刺的方式表達，常常用反話來嘲諷或表達輕蔑。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用以形容帶有嘲諷、反語語氣的說話方式，強調說話內容與實際意思相反。多與“說”、“回應”等動詞搭配。不適合正式或尊重場合，用得不好會顯得無禮。

أمثلة

He answered sarcastically when asked about his homework.

當被問到作業時，他**諷刺地**回答了。

She sarcastically said, "Great job," even though he had made a mistake.

她**諷刺地**說：「做得好」，其實他犯了錯。

“Nice weather,” he said sarcastically while it was raining.

「好天氣啊」，他**諷刺地**說道，其實外面在下雨。

She rolled her eyes and commented sarcastically about the "wonderful" cafeteria food.

她翻了個白眼，**諷刺地**評論了那個「美味」的餐廳食物。

“Oh, fantastic,” he muttered sarcastically when his phone died.

手機沒電時，他低聲**諷刺地**說：「真棒。」

If you keep replying sarcastically, people may think you're not serious.

如果你總是**諷刺地**回答，別人可能會覺得你不認真。