"saran" بـRussian

пищевая плёнкастрейч-плёнка

التعريف

Тонкая прозрачная пластиковая плёнка, которую используют для обёртывания и хранения продуктов, чтобы они дольше оставались свежими.

Чаще говорят 'пищевая плёнка'. 'Саран' как бренд в русском не используется. Обычно неисчисляемое: говорят 'немного плёнки'.

Please wrap the sandwiches in saran before putting them in the fridge.

Пожалуйста, заверни сэндвичи в **пищевая плёнка** перед тем как положить их в холодильник.

She covered the salad bowl with saran to keep it fresh.

Она накрыла салатницу **пищевой плёнкой**, чтобы сохранить свежесть.

I need some saran to wrap the leftover cake.

Мне нужна немного **пищевой плёнки**, чтобы завернуть оставшийся торт.

Can you pass me the saran? I'm trying to wrap up these leftovers.

Передай мне, пожалуйста, **пищевую плёнку**? Я хочу завернуть эти остатки.

There's no more saran left—we'll have to use foil instead.

**Пищевой плёнки** больше нет—придётся использовать фольгу.

I accidentally tore the saran—it can be really tricky to handle sometimes.

Я случайно порвал **пищевую плёнку**—иногда с ней бывает сложно справиться.