"saracens" بـChinese (Simplified)
撒拉逊人
التعريف
撒拉逊人是中世纪欧洲用来指代阿拉伯人和穆斯林,尤其是在十字军东征中作战的人的一个术语。今天,这个词主要用于历史或学术语境。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
“撒拉逊人”是历史和学术书写中才会出现的词语,不适用于现代阿拉伯人或穆斯林。在当今语境下使用时要注意,因为可能带有历史偏见。
أمثلة
In the Middle Ages, Europeans called Muslim warriors Saracens.
在中世纪,欧洲人称穆斯林战士为**撒拉逊人**。
The Saracens fought against the Crusaders for many years.
**撒拉逊人**与十字军作战多年。
Stories about the Saracens appear in medieval books.
关于**撒拉逊人**的故事出现在中世纪的书籍中。
The term Saracens isn't used anymore except by historians.
除了历史学家外,“**撒拉逊人**”这个词已经不用了。
Back then, many Europeans feared the Saracens.
那时,许多欧洲人害怕**撒拉逊人**。
You might see the word Saracens in old texts about the Crusades.
你可能会在关于十字军东征的古老文献中见到“**撒拉逊人**”。