"sappers" بـRussian
التعريف
Сапёры — это военные инженеры, которые строят или разрушают мосты, дороги и тоннели, а также обезвреживают мины и различные препятствия на пути армии.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
«Сапёр» употребляется только в военном контексте, чаще всего о подразделениях инженерных войск. Типичны фразы вроде «сапёры расчистили путь».
أمثلة
The sappers built a temporary bridge so the army could cross the river.
**Сапёры** построили временный мост, чтобы армия могла переправиться через реку.
Sappers are trained to remove landmines from dangerous areas.
**Сапёры** обучены разминировать опасные участки.
The sappers cleared the road so the vehicles could pass through safely.
**Сапёры** расчистили дорогу, чтобы машины могли проехать безопасно.
During the mission, the sappers worked all night to make sure the area was safe.
Во время миссии **сапёры** работали всю ночь, чтобы обеспечить безопасность территории.
It was the sappers' job to dismantle the explosives before anyone moved forward.
Задача по разборке взрывчатки лежала на **сапёрах**, прежде чем остальные могли двигаться вперёд.
Without the sappers, the rest of the battalion wouldn’t have made it through the minefield.
Без **сапёров** остальные из батальона не смогли бы пройти через минное поле.