"sanitize" بـArabic

• تطهير
• تعقيم

التعريف

جعل شيء نظيفًا وخاليًا من الجراثيم أو المواد الضارة. يُستخدم أيضًا لجعل المعلومات أو اللغة أو المحتوى أكثر قبولًا أو أقل إساءة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية والطبية مثل 'sanitize hands' (تطهير اليدين). يمكن أن يعني أيضًا جعل المعلومات أو التقارير أقل قسوة. ليس مجرد تنظيف؛ بل يشمل إزالة الجراثيم أو جعل المحتوى مناسبًا للنشر.

أمثلة

Please sanitize your hands before eating.

يرجى **تطهير** يديك قبل الأكل.

Hospitals must sanitize all equipment regularly.

يجب على المستشفيات **تطهير** جميع المعدات بانتظام.

You should sanitize the fruits before eating them.

يجب عليك **تطهير** الفواكه قبل تناولها.

They tried to sanitize the news before publishing it.

حاولوا **تنقية** الأخبار قبل نشرها.

After someone was sick, we had to sanitize the whole house.

بعد مرض أحدهم، اضطررنا **لتعقيم** المنزل بأكمله.

This app promises to sanitize your online history with one click.

يَعِد هذا التطبيق بأنّه سيقوم **بتنظيف** سجلّك الإلكتروني بنقرة واحدة.