"sandwiched" بـChinese (Traditional)

• 夾在（中間）
• 被擠在…之間

التعريف

被緊緊夾在兩件事物或兩個人之間，就像三明治裡的夾層一樣。可以指具體東西，也可以指處於兩難境地。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用被動語態（如“be sandwiched between”）。可指實物或比喻困境，常與“between”“among”等介詞連用，是生動且口語化的說法。

أمثلة

I was sandwiched between two big guys on the bus.

我在公車上被**夾在**兩個大個子中間。

Her house is sandwiched between a school and a hospital.

她的房子**夾在**一間學校和一家醫院之間。

The letter was sandwiched between two pages in the book.

那封信被**夾在**書的兩頁之間。

With deadlines and meetings, I feel sandwiched by stress.

有截止日期和會議，我覺得自己被壓力**夾在**中間。

We were sandwiched in traffic for an hour.

我們在交通中**被夾住**了一個小時。

As the youngest child, I was always sandwiched between my siblings' arguments.

作為最小的孩子，我總是**夾在**兄弟姐妹的爭吵之中。