"same old story" بـBengali
التعريف
এই কথাটি তখন বলা হয় যখন একই ঘটনা বারবার ঘটে এবং এতে বিরক্তি বা ক্লান্তি প্রকাশ পায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'It's the same old story' বা 'just the same old story' বলতে বিরক্তি বোঝায়, আসল গল্পের কথা নয়।
أمثلة
It's the same old story: he forgot her birthday again.
এটা **ওই এক গল্প**: সে আবার ওর জন্মদিন ভুলে গেছে।
Why do I always lose my keys? It's the same old story.
আমি কেন সবসময় চাবি হারাই? এটা **ওই এক গল্প**।
Her excuses are just the same old story.
তার অজুহাতগুলো শুধু **ওই এক গল্প**।
Here we go again, the same old story every Monday.
আবারও শুরু হলো, প্রতি সোমবার **ওই এক গল্প**।
"No more desserts," but it's the same old story—she can't resist cake.
"আর মিষ্টি খাবো না," কিন্তু **ওই এক গল্প**—সে কেকের লোভ সামলাতে পারে না।
"Every time we try something new, it ends up the same old story," he sighed.
"প্রতি বার আমরা কিছু নতুন চেষ্টা করি, শেষ পর্যন্ত হয় **ওই এক গল্প**," সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলেছিল।