"salter" بـRussian

солонка (тарелочка)

التعريف

Сосуд или тарелочка для соли, которую ставят на стол во время еды.

'Солонка' — обычное слово для современной посуды, а 'salter' — архаизм, сегодня почти не используется.

The salter is in the middle of the table.

**Солонка** стоит в середине стола.

Please hand me the salter.

Передай мне, пожалуйста, **солонку**.

She filled the salter with fresh salt.

Она наполнила **солонку** свежей солью.

I can’t find the salter anywhere—did we leave it in the kitchen?

Я нигде не могу найти **солонку** — мы её в кухне оставили?

That antique salter is a family treasure.

Та старинная **солонка** — семейная реликвия.

During dinner, the salter kept getting passed around.

Во время ужина **солонку** всё время передавали друг другу.