"salt of the earth" بـHindi
التعريف
एक बहुत अच्छे, ईमानदार और भरोसेमंद व्यक्ति; वे साधारण लोग जिन्हें समाज का सबसे मूल्यवान सदस्य माना जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह मुहावरा साधारण, ईमानदार और परिश्रमी लोगों की प्रशंसा के लिए कहावत के रूप में उपयोग होता है। आमतौर पर अमीर या शक्तिशाली लोगों के लिए नहीं कहा जाता। अधिकतर बहुवचन के रूप में प्रयोग होता है।
أمثلة
My grandfather is the salt of the earth.
मेरे दादाजी **सम्मानित व्यक्ति** हैं।
The volunteers here are truly the salt of the earth.
यहाँ के स्वयंसेवक सच में **समाज का आधार** हैं।
People like her are the salt of the earth.
उसके जैसे लोग ही **सम्मानित व्यक्ति** होते हैं।
You can always trust the salt of the earth to help in times of need.
मुसीबत में आप हमेशा **समाज के आधार** पर भरोसा कर सकते हैं।
They’re the salt of the earth—honest, hardworking, and kind to everyone.
वे **समाज के आधार** हैं—ईमानदार, मेहनती और सबके लिए दयालु।
When the community needed help, the salt of the earth stepped up without hesitation.
जब समुदाय को मदद चाहिए थी, **सम्मानित लोग** बिना हिचकिचाहट के आगे आए।