"salad days" بـUrdu

جوانی کے دن

التعريف

وہ دور جب کوئی جوان، معصوم اور پُر جوش تھا، جسے اکثر یاد کیا جاتا ہے۔

ادبی اور کچھ پرانی اصطلاح ہے؛ عام طور پر پرانی یادوں یا تحریر میں استعمال ہوتی ہے۔ کھانے یا سلاد سے اس کا تعلق نہیں۔

In my salad days, I traveled the world.

اپنے **جوانی کے دنوں** میں میں نے دنیا کی سیر کی۔

He remembers his salad days with a smile.

وہ اپنے **جوانی کے دنوں** کو مسکراہٹ کے ساتھ یاد کرتا ہے۔

During her salad days, she played in a band.

اپنے **جوانی کے دنوں** میں وہ بینڈ میں کھیلتی تھی۔

Back in my salad days, I thought anything was possible.

اپنے **جوانی کے دنوں** میں میں سمجھتا تھا کہ سب کچھ ممکن ہے۔

Those were my salad days—lots of dreams, few responsibilities.

وہ میرے **جوانی کے دن** تھے—بہت سے خواب، بہت کم ذمے داریاں۔

We were unstoppable in our salad days.

ہم اپنے **جوانی کے دنوں** میں ناقابل شکست تھے۔