"salaam" بـHindi

• सलाम (अभिवादन)

التعريف

'सलाम' एक सम्मानजनक अभिवादन या इशारा है, जिसमें सिर झुकाना या हाथ माथे तक ले जाना शामिल हो सकता है, यह दक्षिण एशिया और मध्य पूर्व की संस्कृतियों में आम है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक या पारंपरिक है; किसी शारीरिक अभिवादन (माथे पर हाथ के साथ झुकना) या सिर्फ बोले जाने वाले अभिवादन को दर्शा सकता है। साधारण अंग्रेज़ी में दुर्लभ, पर ऐतिहासिक, सांस्कृतिक या साहित्यिक प्रसंगों में दिखता है। 'Salaam alaikum' जैसे अभिवादन में मिलता है।

أمثلة

He greeted the elder with a respectful salaam.

उसने बुजुर्ग को आदरपूर्वक **सलाम** किया।

The boy made a quick salaam before leaving the room.

लड़के ने कमरे से निकलने से पहले जल्दी से **सलाम** किया।

She offered a friendly salaam to the guests.

उसने मेहमानों को दोस्ताना **सलाम** किया।

He walked in and gave everyone a quick salaam before sitting down.

वह अंदर आया और बैठने से पहले सभी को जल्दी से **सलाम** किया।

In some cultures, people greet each other with a salaam instead of a handshake.

कुछ संस्कृतियों में लोग हाथ मिलाने की बजाय **सलाम** करके मिलते हैं।

When I visited his home, his mother welcomed me with a warm salaam.

जब मैं उसके घर गया, उसकी मां ने मुझे गर्मजोशी से **सलाम** किया।