"sail the high seas" بـTurkish
التعريف
Açık ve geniş denizlerde seyahat etmek, özellikle karadan uzaklaşmak anlamına gelir. Aynı zamanda büyük maceralara atılmak veya dünyayı keşfetmek için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Edebi ve deyimsel bir ifadedir; genellikle korsan, macera veya büyük hedeflerden söz ederken kullanılır. Günlük konuşmada nadir, özellikle hikaye anlatımında rastlanır.
أمثلة
Long ago, brave sailors would sail the high seas in search of new lands.
Uzun zaman önce, cesur denizciler yeni topraklar aramak için **açık denizlerde yol alırlardı**.
The pirates wanted to sail the high seas and find treasure.
Korsanlar, hazine bulmak için **açık denizlerde yol almak** istiyordu.
Many dreamers wish to sail the high seas and have adventures.
Birçok hayalperest, **açık denizlerde yol almak** ve macera yaşamak ister.
After quitting his job, Mark decided to sail the high seas and see the world.
İşinden ayrıldıktan sonra Mark, dünyayı görmek için **açık denizlere açılmaya** karar verdi.
You don’t have to literally sail the high seas to have an adventure—just try something new!
Macera yaşamak için gerçekten **açık denizlere açılmak** zorunda değilsin—yeni bir şey dene yeter!
Her eyes lit up every time someone mentioned plans to sail the high seas.
Birisi **açık denizlerde yol almak** planından bahsettiğinde onun gözleri ışıldardı.