"saggy" بـPortuguese (BR)
التعريف
Mole, frouxo e pendurado, parecendo esticado ou sem firmeza. Usado especialmente para pele, roupas ou objetos que perderam a forma.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Informal e descritivo. Muito usado para pele envelhecida ('saggy skin'), roupas largas ('saggy jeans') ou móveis velhos. Menos duro que 'droopy'. Pode soar indelicado ao comentar sobre aparência.
أمثلة
My old couch is very saggy now.
Meu sofá velho está muito **flácido** agora.
His pants look saggy and too big for him.
A calça dele está **caída** e grande demais para ele.
The cake came out saggy in the middle.
O bolo ficou **afundado** no meio.
After losing weight, my jeans started to look a bit saggy.
Depois de emagrecer, meu jeans começou a ficar meio **frouxo**.
Grandpa’s arms are a bit saggy but he’s still very strong.
Os braços do vovô estão um pouco **flácidos**, mas ele ainda é bem forte.
Those flowers in the vase look a bit saggy now—maybe they need water.
Essas flores no vaso estão meio **caídas** agora—talvez precisem de água.