"safety in numbers" بـTurkish
التعريف
Bir grupla birlikte olmanın, tek başına olmaktan daha az riskli veya tehlikeli olduğu düşüncesi.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu deyim hafif samimi kullanılır ve tanıdık olmayan veya riskli ortamlarda başkalarıyla birlikte olmanın güvenli olacağını anlatır. Fiziksel ya da sosyal anlamda rahatlık için de kullanılır.
أمثلة
We walked home together because there is safety in numbers.
Birlikte eve yürüdük çünkü **çoklukta güvenlik** var.
She joined the group since there is safety in numbers when traveling.
O, yolculukta **çoklukta güvenlik** olduğu için gruba katıldı.
The children felt safety in numbers at the playground.
Çocuklar oyun parkında **çoklukta güvenlik** hissettiler.
I'm not really worried about going out late; there's safety in numbers if we're all together.
Geç çıkmak konusunda pek endişeli değilim; hepbirlikteysek **çoklukta güvenlik** var.
"Don't walk alone," he said, "there's safety in numbers."
"Yalnız yürüme," dedi, "**çoklukta güvenlik** var."
We decided to stick together—there’s definitely safety in numbers at big events like this.
Böyle büyük etkinliklerde **çoklukta güvenlik** kesinlikle var diye birlikte kalmaya karar verdik.