"saboteurs" بـJapanese

• 破壊工作員

التعريف

故意に施設などを破壊し、組織や国などに損害を与える人々を指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にニュースや公式な文脈で使われます。政治や戦争、組織に関連して登場します。「敵の破壊工作員」などの表現が多いです。日常的ないたずらには使いません。

أمثلة

The police arrested two saboteurs near the factory.

警察は工場の近くで2人の**破壊工作員**を逮捕した。

The army is looking for saboteurs in the area.

軍はこの地域で**破壊工作員**を探している。

The company suffered losses because of saboteurs.

会社は**破壊工作員**のせいで被害を受けた。

Security is tight because they fear saboteurs might try to stop the event.

**破壊工作員**がイベントを妨害するかもしれないと恐れて、警備は厳重になっている。

Rumors are spreading that there are saboteurs in our organization.

私たちの組織には**破壊工作員**がいるという噂が広がっている。

The saboteurs managed to shut down the power without being noticed.

**破壊工作員**は気づかれずに電源を止めることに成功した。