"rustle" بـBengali
التعريف
পাতা, কাগজ বা কাপড় যখন নড়াচড়া করে তখন যে নরম, মৃদু শব্দ হয়, তাকে বোঝায়। কোনো কিছু নাড়াচাড়া করেও এই শব্দ হতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত প্রকৃতির শব্দ, যেমন 'the rustle of leaves'-এর মতো অবস্থায় ব্যবহৃত হয়। বড় শব্দ বা স্পষ্ট শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
I heard a rustle in the bushes.
আমি ঝোপের মধ্যে একটা **খসখসানি** শুনলাম।
She likes the rustle of leaves under her feet.
সে পায়ের নিচে পাতার **খসখসানি** পছন্দ করে।
Please don't rustle your papers during the test.
পরীক্ষার সময় দয়া করে তোমার কাগজগুলো **খসখসিও** কোরো না।
A gentle rustle of wind moved through the trees.
একটি মৃদু হাওয়ার **খসখসানি** গাছের মধ্যে দিয়ে বয়ে গেল।
There was a sudden rustle as the cat jumped out.
হঠাৎ একটি **খসখসানি** হলো, কারণ বিড়ালটি লাফ দিয়ে বের হয়ে এলো।
The paper bags rustled as he carried them into the kitchen.
যখন সে কিচেনে নিয়ে যাচ্ছিল, কাগজের ব্যাগগুলো **খসখসালো**।