"runt" بـUrdu
التعريف
کسی جھونڈ میں سب سے چھوٹا یا کمزور جانور، خاص طور پر ایک ساتھ پیدا ہونے والے بچوں میں۔ بعض اوقات یہ بہت چھوٹے یا کمزور انسان کے لیے بھی اہانت آمیز طور پر استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
جانوروں کے لیے لفظ معمولی ہے، لیکن انسانوں کے لیے توہین آمیز ہے۔ 'the runt of the litter' عام جملہ ہے۔ کسی انسان کے لیے لفظ کا استعمال مذاق یا خصوصی حالات تک محدود رکھیں۔
أمثلة
The runt of the litter was much smaller than its brothers and sisters.
جھونڈ کا **سب سے چھوٹا** بچہ باقی بہن بھائیوں سے بہت چھوٹا تھا۔
My puppy was the runt when he was born, but he grew up healthy.
میرا پپی جب پیدا ہوا تو **سب سے چھوٹا** تھا، مگر وہ صحت مند بڑا ہوا۔
Sometimes, the runt becomes the strongest animal later.
کبھی کبھار، **سب سے چھوٹا** بعد میں سب سے طاقتور بن جاتا ہے۔
He was always picked last because he was the runt of the soccer team.
وہ ہمیشہ آخری چنا جاتا تھا کیونکہ وہ فٹ بال ٹیم کا **سب سے چھوٹا** تھا۔
Don’t call your little brother the runt—that will hurt his feelings.
اپنے چھوٹے بھائی کو **کمزور** نہ کہو—اس کا دل دکھے گا۔
You should see that cat eat—hard to believe she was once the runt!
تمہیں وہ بلی کھاتے ہوئے دیکھنا چاہیے—یقین نہیں آتا کہ وہ کبھی **سب سے چھوٹی** تھی!