"run your eye over" بـTurkish

hızlıca göz gezdirmek

التعريف

Bir şeye hızlıca bakmak, genellikle hata kontrolü yapmak veya genel bir fikir edinmek için ayrıntılıca incelemeden göz gezdirmek.

Resmi olmayan bir ifadedir. Genellikle birine belge ya da listeyi hızlıca incelemesini isterken kullanılır. Detaylı bakmak anlamına gelmez.

Can you run your eye over this letter before I send it?

Bunu göndermeden önce bu mektuba **hızlıca göz gezdirebilir** misin?

Just run your eye over these numbers and see if they add up.

Sadece bu rakamlara **hızlıca göz gezdir** ve toplanıyor mu bak.

He asked Marisa to run her eye over the document for any mistakes.

Marisa'dan belgede hata var mı diye **hızlıca göz gezdirmesini** istedi.

Can you run your eye over my presentation slides? I finished them in a rush.

Sunum slaytlarımı **hızlıca göz gezdirebilir** misin? Aceleyle hazırladım.

I’ll run my eye over the menu, but I always order the same thing.

Menüye **hızlıca göz gezdireceğim**, ama hep aynı şeyi sipariş ediyorum.

If you have a moment, could you run your eye over this email draft?

Vaktin olursa bu e-posta taslağına **hızlıca göz gezdirebilir** misin?