"run the risk" بـChinese (Simplified)

冒风险

التعريف

做某事可能导致不好的或危险的结果；冒着发生坏事的风险。

这是一个中性或半正式的表达，常用于警告别人或谈论后果。常见搭配 'run the risk of [某事]'。不要与 'take the risk' 混淆，后者强调主动冒险，前者强调风险本身存在。

If you leave your bag unattended, you run the risk of losing it.

如果你把包无人看管，就**冒风险**丢失它。

People who smoke run the risk of health problems.

吸烟的人**冒风险**有健康问题。

If you don't study, you run the risk of failing the exam.

如果你不学习，你就**冒风险**考试不及格。

We don't want to run the risk of getting caught, so let's be careful.

我们不想**冒风险**被抓，所以要小心。

By not locking your doors, you run the risk of getting robbed.

不锁门就**冒风险**被偷。

I knew I would run the risk of upsetting her by telling the truth.

我知道说实话会**冒风险**让她不高兴。