"run scared" بـHindi

• डर के कारण काम करना
• डरना (रूपक)

التعريف

किसी चीज़ को खोने, असफल होने या दूसरों से पिछड़ जाने के डर से घबराकर व्यवहार करना या निर्णय लेना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, खासकर व्यापार, राजनीति या प्रतियोगिता में। इसका मतलब डर के कारण निर्णय लेना है, जो अक्सर तर्कहीन होता है। 'don't run scared' से आत्मविश्वास दिखाना या 'companies run scared' पैनिक वाली स्थिति दर्शाना प्रचलित हैं।

أمثلة

Small businesses often run scared during economic crises.

आर्थिक संकट के समय छोटे व्यवसाय अक्सर **डर के कारण काम करते हैं**।

He started to run scared after hearing the bad news.

बुरी खबर सुनने के बाद वह **डरने लगा**।

You shouldn’t run scared just because things look difficult.

सिर्फ इसलिए **डरना** नहीं चाहिए क्योंकि चीज़ें मुश्किल दिखती हैं।

The politicians really started to run scared after the polls changed.

जनमत सर्वेक्षण बदलने के बाद नेता सच में **डरने लगे**।

Don’t run scared—just stick to your plan.

**डर के कारण मत भागो**—बस अपनी योजना पर टिके रहो।

When competitors launch new products, some companies run scared and make rushed decisions.

प्रतिस्पर्धी नए उत्पाद लाते हैं, तो कुछ कंपनियाँ **डर के कारण जल्दबाजी में निर्णय लेती हैं**।